Мадам не торопится.
Когда вокруг в количестве бродят англичане и американцы, получаешь возможность сравнивать их и.... соглашаться со стереотипами. Сейчас, да, американцы очень много спрашивают о политике, до утомительного много. После этого радуешься англичанину и понимаешь, weather talk is not a boring stereotype, it is a classic.
*******
ОВ провела день на английском языке, поэтому часам к пяти вечера стала забывать русский. Пытается назначить встречу кого-то на другом конце провода с Э., но к вечеру соображается уже с трудом:
- Им было бы удобнее в четверг, четверг это у нас Friday?
- Nope! Четверг это Thursday! - немедленно отзывается как бы не понимающий по-русски американец Э.
*******
Как отмечать gender, если имя у человека Нуца? Красивое грузинское имя, но вот мужское оно или женское? Поисковик привёл нас сюда: nyamo.org/thread/1698125

Комментарии
28.03.2014 в 21:44

язык мой--враг мой
Подруга (наполовину грузинка) сказала, что Нуца - это женское имя.
28.03.2014 в 22:46

Мадам не торопится.
jaana, это хорошая новость, значит, мы угадали :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail